المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة في الصينية

• 国际半干旱热带作物研究所

• شبه    似; 偩; 像; 帮助; 帮忙; 想 ...
• نقل التكنولوجيا المتعلقة بمحاصيل غذائية مختارة في المناطق المدارية شبه القاحلة    半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让
• التكنولوجيا البيولوجية وتحسين المحاصيل التقليدية للزراعة المستدامة في المناطق المدارية شبه القاحلة    利用生物技术和传统作物改良办法促进半 ...

أمثلة

1. المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة
   国际半干旱热带作物研究所
2. المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة
   D. 国际半干旱热带作物研究所
3. المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة 45 11
   D. 国际半干旱热带作物研究所 45 12
4. وتشير مذكرة التعاون المعقودة مع المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة أيضاً إلى ما تنطوي عليه برامج المعهد من إمكانات لدعم الوفاء باحتياجات بناء القدرات بموجب الاتفاقية.
   与国际半干旱热带作物研究所的谅解备忘录还提及该研究所的方案在支持满足《公约》的能力建设需求方面的潜力。
5. 62- وبغية تعزيز مشاركة المنظمات المعنية بزيادة الإنتاجية الزراعية وتطوير السلع الأساسية في البلدان النامية في عملية الاتفاقية، على نحو يساهم في تطوير الأنشطة الاقتصادية في الأراضي الجافة، سعت الأمانة إلى توطيد علاقتها مع المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة وأقامت شراكة جديدة مع الصندوق المشترك للسلع الأساسية.
   为了加强解决发展中国家农业生产力和商品开发的组织参与《荒漠化公约》进程，从而有助于旱地经济活动的发展，秘书处努力加强与国际半干旱热带作物研究所的关系，并且与商品共同基金建立了新的伙伴关系。